致有意刊登商品的企業客戶
致希望上架商品的企業
fermata EC是一個編輯型電商平台，旨在將女性健康/女性照護領域的商品，
以順應日本消費者、制度和實際場域的方式推廣。
我們不僅僅是一個單純的線上銷售平台，
更從「是否能持續使用」和「是否能在社會中扎根」的角度，
介紹商品和品牌。
上架商品前，首先需要確認的事項
如果您考慮上架商品，我們首先會請您分享以下基本資訊：
- ●企業/品牌概述
- ●商品概述（類別/特點/目標客群）
- ●產品分類（醫療器材/醫藥部外品/化妝品/雜貨・保健用品等）
- ●目前銷售狀況（尚未登陸日本/試銷中/已上市）
- ●在日本市場的發展藍圖（以電商為主/考慮企業・設施銷售/對社會實踐的興趣等）
※ 在此階段，資料或準備工作無需完全齊備。
我們將首先共同整理實踐的可能性。
fermata能提供的支援
1. 在fermata EC上架商品
- ●在fermata EC上架及營運商品
- ●為日本市場提供商品說明和語境整理
- ●根據生命階段和使用場景進行編輯
- ●以女性照護/女性健康的視角進行介紹
我們重視「如何傳達才能順利地在日本推廣」。
2. 作為製造銷售業者（MAH）的支援
fermata持有以下許可證：
- ●第二種醫療器材製造銷售業
- ●化妝品製造銷售業
- ●醫藥部外品製造銷售業
我們能夠整理並支援將海外產品導入日本，以及作為製造銷售業者（MAH）的參與等
製造銷售方案。以電商上架為起點，我們也樂意為您提供針對日本市場全面發展的諮詢。
3. 倉儲・物流支援
- ●可使用fermata指定的倉庫
- ●提供電商出貨・庫存管理諮詢
- ●支援小批量・分階段發展
我們也能應對「想先看看日本市場反應」的階段。
超越電商的發展可能性
fermata EC也是社會實踐的入口。
- ●連結社會實踐專案
- ●在教育・啟發語境下介紹
- ●參與展覽・體驗・活動
- ●與醫療・教育・地方政府合作企劃
針對企業・設施的發展
- ●企業的健康政策・培訓・展覽
- ●在醫療・教育現場介紹
- ●考慮參與保健室BOX等現場實踐型專案
我們也著眼於從電商延伸到現場・制度・文化的發展。
諮詢流程
- 透過聯絡表單聯繫我們
- 商品・狀況簡易訪談
（整理僅電商上架/作為製造銷售業者的參與/社會實踐合作的可能性） - 提出下一步建議
最後
fermata不是一個「販售場所」，
而是致力於建立「持續推廣機制」的合作夥伴。
我們歡迎希望將產品推廣至日本市場的企業與我們洽談，
不讓銷售止步於一時，
而是以在社會中扎根的形式推進。